[会员登录问题说明]
用户名: 密码:
首 页 关于我们 新闻中心 版权贸易 图书中心 营销中心 多媒体中心 读者俱乐部 教材中心 结算中心 作者投稿 留言板
《中国速度》与“一带一路”作品研讨会在中国外文局成功举办 - 外文出版社有限责任公司
内容查询




分类索引

 





 

法 语 德 语 西班牙语
日 语 韩 语
新闻中心 > 社讯要闻
 
《中国速度》与“一带一路”作品研讨会在中国外文局成功举办

    428日,由中国外文局主办,外文出版社、中国铁路作家协会承办的《中国速度—中国高速铁路发展纪实》与“一带一路”作品研讨会在我局成功举办。中共中央文献研究室副主任、著名学者陈晋,中国作家协会党组成员、副主席、中国报告文学学会会长何建明出席并讲话。中国外文局副局长陆彩荣致辞。外文出版社社长、总编辑徐步主持研讨会。会上,外文出版社宣布将在《中国速度》中英文版的基础上,新增翻译出版法、俄、西、阿、德、日等六个语种版本。

    去年6月,著名铁路作家王雄撰写的《中国速度—中国高速铁路发展纪实》一书由外文出版社同时推出中英文版。该书以详实的史料、丰富的访谈资料和大量鲜为人知的素材,清晰地描绘出了中国高铁的发展轨迹,记述了中国高铁发展的艰辛历程,印证了社会主义制度能够集中力量办大事的优越性,彰显了中国人的聪明才智,展示了中国高铁助力“一带一路”战略所取得的丰硕成果和灿烂前景。

    研讨会上,来自中国报告文学领域的权威专家学者就《中国速度》内容选材、写作风格、艺术表达、宣传效果等进行了充分研讨和高度评价。大家认为,《中国高铁》一书题材重大,写作态度严谨,艺术表达灵动,具有深刻的思想性、艺术性。

    与会专家学者认为,在“一带一路”国际合作高峰论坛即将举办之际,中国外文局主办《中国速度》与“一带一路”作品研讨会,意义重大。《中国速度》多语种版的出版,对于积极配合国家“一带一路”战略,推进中国高铁“走出去”的对外表达和国际宣传,回应国际社会对中国高铁发展的关注关切,有着十分积极的宣传推介作用。

    中国作家协会创研部副主任、著名评论家李朝全,中国报告文学学会常务副会长、著名评论家李炳银,《中国作家》原主编艾克拜尔· 米吉提,《文艺报》副总编辑、著名评论家胡军,中国报告文学学会副会长、著名作家李春雷,郑州铁路局原局长、高铁专家徐宜发等二十多位专家学者参加了研讨活动。

上一条 下一条 关闭
中国外文局 |  朝华出版社 |  新世界出版社 |  华语教学出版社 |  海豚出版社 |  中国画报出版社 |  新星出版社
版权所有 © 2017 外文出版社有限责任公司 技术支持:云因信息 京ICP备05069197号
外文出版社 图书问题:010-68320579 发行业务:010-68996122 个人订购:010-68996192
推广电话:010-68995844 E-mail:wwdinggou@cipg.org.cn